Añadir puntos de interés (POI) a una traza GPX
Para un recuerdo de viaje legible, los puntos de interés (POI) son la mejor forma de contar tu recorrido: etapas, noches, puertos míticos, miradores… y una exportación limpia para compartir.
¿Qué puntos de interés (POI) añadir en un viaje en bici o una ruta de senderismo?
- Etapas / noches (vivac, refugio, hotel).
- Ciudades y pueblos que atraviesas (o solo las etapas principales).
- Puertos, cumbres, pasos clave.
- Lugares destacados: miradores, sitios para la foto, tramos difíciles.
Pasos
- Importa tu archivo GPX (o varias etapas).
- Añade tus puntos de interés (POI), a mano o automáticamente, y ponles nombres claros.
- Ajusta el estilo y la legibilidad (colores, tamaños, contraste).
- Exporta como mapa (con fondo) o como overlay (transparente).
Consejo: en un mapa de recuerdo, es mejor tener 8 POI «con fuerza» que 25 anotaciones ilegibles.
Colocar los POI automáticamente
En la pestaña POI del editor, el botón «Añadir POIs automáticamente» abre una ventana donde marcas las categorías que quieres. El editor las detecta en tus trazas visibles y da a cada categoría su propio estilo de marcador y de etiqueta.
- Con los datos de OpenStreetMap: salida y llegada con el nombre de la localidad, puertos y cumbres atravesados con su altitud, miradores, patrimonio, lagos, ciudades y pueblos del recorrido.
- A partir de la traza: punto más alto, hitos kilométricos (de 1 a 100 km) y mitad del recorrido.
- Si la traza tiene marcas de tiempo: pausas con su duración, noches en un recorrido de varios días y marcas de tiempo.
Los datos de OpenStreetMap no son exhaustivos: un puerto sin nombre o ausente no se añade. Marca solo lo importante para tu mapa y después cambia el nombre, mueve o elimina lo que haga falta.
Mantener el mapa legible
- Limita los POI a lo estrictamente útil.
- Usa etiquetas cortas (p. ej.: «D3: Puerto de X»).
- Elige un mapa de fondo poco cargado si tienes mucho texto.
Dos exportaciones útiles
Según el uso, exporta:
- Mapa de recuerdo: mapa de fondo + POI + etiquetas, ideal para imprimir.
- Sticker/overlay: trazado (y, si quieres, los POI) sobre fondo transparente para montajes.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un POI?
Un punto de interés anotado en tu mapa (etapa, puerto, vivac, lugar especial, etc.).
¿Puedo poner nombre a los POI?
Sí, un nombre claro hace que el mapa se entienda al instante.
Salida/llegada: ¿automática o manual?
Las dos opciones: marca Salida y Llegada en «Añadir POIs automáticamente» para colocarlas con el nombre de la localidad, o añádelas a mano.
¿Puedo modificar los POI añadidos automáticamente?
Sí, como los demás: puedes cambiarles el nombre o el estilo, mover su marcador o su etiqueta, o eliminarlos.
¿Cuántos POI para un mapa legible?
En general de 5 a 15, según la densidad del mapa y el espacio disponible.
¿Puedo cambiar el color o la forma de los POI?
Sí, es ideal para distinguir «etapa» de «lugar especial» o «puerto».
¿Puedo hacer un mapa de varios días?
Sí, combina los POI con los colores de los tramos para D1/D2/D3.
¿Pueden aparecer los POI en una exportación transparente?
Sí, práctico para pegar el mapa sobre una foto o un vídeo.
¿Cómo evito que las etiquetas se solapen?
Reduce el número de POI, acorta las etiquetas o cambia de mapa de fondo.
¿Es útil para una ruta circular?
Sí, marca los puntos clave (lago, puerto, mirador, salida/llegada).
¿Algún consejo para imprimir?
Exporta en HD, usa contrastes fuertes, un mapa de fondo limpio y pocos POI.